スキップしてメイン コンテンツに移動

ITOEN W coffee Dramatic fine sugar(劇的微糖)

【伊藤園 W coffee 劇的微糖】

「美味しさ」だけでなく、コーヒーポリフェノール(クロロゲン酸類)を2倍含有して「健康性」も兼ね備えた缶コーヒーです。(※1)
It is a canned coffee that not only has "deliciousness" but also has "health" by containing twice as much coffee polyphenols (chlorogenic acids).

糖類を90%カット(※2)し、4ヶ国のコーヒーをブレンドした、劇的なおいしさに仕上げた微糖コーヒーです。
A fine sugar coffee with 90% sugar cut and a blend of coffee from 4 countries to create a dramatic taste.

(※1)「日本食品標準成分表2020年版(8訂)」記載の抽出法を用いた伊藤園の抽出液におけるポリフェノール値に対して2倍である。
Twice the polyphenol value in the ITOEN extract using the extraction method described in "Standard Tables of Food Composition in Japan 2020 (8th revision)"

(※2)コーヒー飲料等通常品(7.5g/100ml)に比べ糖類を90%削減した。
90% less sugar than regular products such as coffee drinks (7.5g / 100ml).

【余談 Digression】
ポリフェノールは抗酸化物質であり、さまざまな健康効果があると言われている。
Polyphenols are antioxidants and are said to have a variety of health effects.

コーヒーには赤ワインと同じくらいたくさんのポリフェノールが含まれている。そして、コーヒーに含まれるポリフェノールの量はカフェインよりも多い。
Coffee contains as much polyphenols as red wine. And, the amount of polyphenols contained in coffee is higher than that of caffeine.

Capacity:165g
Energy:10kcal
Protein:0.6g
Lipids:0.3g
Carbohydrate:1.3g
Sugar:0.5g
Salt equivalent:0.1g
Caffeine:68mg
Potassium:84mg
(Nutritional content per 100g)

コメント

このブログの人気の投稿

DyDo Blend The BLACK

【ダイドー ブレンド ザ・ブラック】 「ダイドーブレンド」は香料無添加とブレンドにこだわりコーヒー本来の美味しさを追求し続けるブランドで、「ダイドーブレンド ザ・ブラック」はそのブランドを代表する商品です。 "DyDo Blend" is a brand that continues to pursue the original taste of coffee by sticking to the additive-free and blending, and "DyDo Blend The Black" is a representative product of that brand. このコーヒーは香料無添加で、厳選された高級豆を100%使用している。 This coffee is flavorings-free and uses 100% carefully selected high quality beans. 9種類の焙煎豆を丁寧にダブルドリップ抽出することによりコーヒー本来の華やかな香りを感じられるクリアなコクのあるブラックコーヒーに仕上げた。 By carefully double-drip extracting 9 types of roasted beans, we have created a clear, rich black coffee that gives you the gorgeous aroma of coffee. 【余談 Digression】 缶の形はコーヒー豆運搬用の樽をモデルにしている。 The shape of the can is modeled on a barrel for transporting coffee beans. Capacity:185g Energy:0kcal Protein:0g Lipids:0g Carbohydrate:0〜1g Sugar:0g Salt equivalent:0.05g Caffeine:51mg Potassium:63.5mg phosphorus:4.4mg (Nutritional content per 100g)

UCC BLACK Sugar-free (無糖)

【UCC ブラック 無糖】 上質な苦味とドリップコーヒーの深いコクが特長の無糖コーヒーです。 It is a sugar-free coffee characterized by high-quality bitterness and deep richness of drip coffee. 厳選したアラビカ種のコーヒー豆を100%使用しています。 This coffee uses 100% of carefully selected Arabica coffee beans. UCC独自の特許製法「3温度ナチュラルドリップ製法」の低温で最初に抽出するコーヒーを贅沢に使用。香り高さとキレを更に引き出します。 UCC's proprietary patented "3 temperature natural drip manufacturing method" luxuriously uses coffee extracted first at low temperatures. Brings out the fragrance height and sharpness further. 通常の缶コーヒーは、加温したコーヒーを缶に詰めるため、香りが逃げてしまいます。UCCは低い温度の状態で缶に詰めるため、 香りを閉じ込める事ができるのです。 A normal canned coffee fills a can with heated coffee, which escapes the aroma. UCC can be packed in cans at low temperatures, allowing the fragrance to be trapped. 【余談 Digression】 アラビカ種はコーヒー豆の原種の一つ。 Arabica is one of the original species of coffee beans. 多数あるコーヒーノキの種類の中で、「アラビカ種」、「ロブスタ種」、「リベリカ種」の3つが三大原種と呼ばれている。 One of the original species of coffee beans. Among the many types of coffee trees...

KIRIN FIRE Luxury Cafe au lait(贅沢カフェオレ)

【キリン ファイア 贅沢カフェオレ】 直火で仕上げたコーヒーのほろ苦い香ばしさが感じられる。 You can feel the bittersweet aroma of coffee finished over an open flame. 生クリームを使用したミルクのまろやかさが特徴的。 The mellowness of milk using fresh cream is characteristic. ミルクの甘さとコーヒーの香ばしさを楽しめる贅沢なおいしさのカフェオレです。 It is a luxurious cafe au lait where you can enjoy the sweetness of milk and the aroma of coffee. 【余談 Digression】 カフェオレの起源は1685年にフランスで飲まれていたと言われている。コーヒーの苦みを抑えるために牛乳を入れたのが始まりだ。 The origin of cafe au lait is said to have been drunk in France in 1685. It started with adding milk to reduce the bitterness of coffee. Capacity:185g Energy:39kcal Protein:0.7g Lipids:0.8g Carbohydrate:7.2g Salt equivalent:0.11g Caffeine:50mg Potassium:78mg phosphorus:21mg (Nutritional content per 100g)