JAPAN CANNED COFFEE DIRECTORY

【日本ヒルスコーヒー　メジャー　ブラック】 レギュラーコーヒー100％使用、無香料で挽きたてのコーヒーが特徴。 It features 100% regular coffee, no fragrance, and freshly ground coffee. コーヒー本来の香りとコクにこだわった缶コーヒー。 Canned coffee that is particular about the original aroma and richness of coffee. 「51」という数字はコーヒー豆の使用割合を示している。 The number "51" refers to the percentage of coffee beans used. 世界最大のコーヒー生産量を誇るブラジル産の中深炒りコーヒーを51%使用している。 It uses 51% of medium-deep roasted coffee from Brazil, which boasts the world's largest coffee production. やや苦みが足りない印象。低価格缶コーヒーの中では比較的美味しく飲みやすい。 Impression that bitterness is a little insufficient. It is relatively delicious and easy to drink among low-priced canned coffee. 【余談　Digression】 ヒルスコーヒーは1878年にサンフランシスコでヒルス兄弟が創業したコーヒー豆の小売店が始まりで、アメリカンコーヒーの代表的なコーヒーブランド。 HILLS BROS COFFEE is a coffee bean retailer founded by the Hills brothers in San Francisco in 1878, and is a representative coffee brand of American coffee. 日本では1979年に日本ヒルスコーヒー株式会社を設立し、現在はUCCの傘下企業である。 In Japan, HILLS BROS® COFFEE (JAPAN), INC...

【サントリー　ボス　三冠の一杯】 コロンビアスプレモ、ブラジルNo.2、グアテマラSHBの3か国の最高級等のコーヒー豆をブレンドした。 A blend of the finest coffee beans from three countries: Colombia Supremo, Brazil No. 2, and Guatemala SHB. コーヒー豆、焙煎、抽出。この3つの要素を磨き、たどり着いた、渾身の旨さを表現しています。働く人に三冠を贈る特別な一杯です。 Coffee beans, roasting, extraction. We have refined these three elements to express the fulfilling taste that we have reached. A special coffee that gives a triple crown to workers. 焙煎においては、BOSS主力製品よりも高火力で焙煎することで香り高くすっきりとした味わいを実現した。 In roasting, we realized a refreshing taste with a high aroma by roasting with higher heat than BOSS's main product. 抽出もBOSS主力製品よりも短い時間で抽出することでキレのある味わいを実現しています。 Extraction also achieves a sharp taste by extracting in a shorter time than BOSS's main products. 【余談　Digression】 ハンドドリップでのベストな抽出時間は？ What is the best extraction time with hand drip? お店、人、器具などによって異なるため、答えがないのが答えと言ってもいいでしょう。ただし、抽出時間が長すぎると雑味が混ざるため、一般的な目安は3分以内と言われています。 It depends on the shop, people, coffee utensils, etc., so it can be said that the...

【日本コカ・コーラ　ジョージア　エメラルドマウンテン　ブレンド　至福の微糖】 コーヒー、ミルク、甘さのバランスの良さはそのままに、コーヒーの豊潤な香りとコクを強化した。 While maintaining the good balance of coffee, milk and sweetness, the rich aroma and richness of coffee have been enhanced. よりじっくりと丁寧に焙煎することで、コーヒー豆本来の豊かな香りと深いコクを実現した。 By roasting it more carefully and carefully, the rich aroma and deep richness of coffee beans have been achieved. 粉乳を一切使わない、牛乳100%の上質なミルク感がある。 There is a feeling of high quality milk made from 100% milk without using any powdered milk. 希少高級コーヒー豆であるエメラルドマウンテンを使用した商品。 This product uses emerald mountain, which is a rare high-class coffee bean. 現在の商品は2017年にリニューアルされたものです。 The current product was renewed in 2017. 【余談　Digression】 ジョージアというブランド名はコカ･コーラの発祥の地であるアメリカ合衆国のジョージア州が由来である。 The brand name GEORGIA comes from the state of Georgia in the United States, the birthplace of Coca-Cola. コカ･コーラ社のコーヒー飲料であることを印象づけるために地名が採用された。 The reason for choosing the place name is to impress that it is a coffee drink from Coca-Cola Company. ちなみに、ジョージア州の...

【伊藤園　W coffee　劇的微糖】 「美味しさ」だけでなく、コーヒーポリフェノール（クロロゲン酸類）を2倍含有して「健康性」も兼ね備えた缶コーヒーです。（※1） It is a canned coffee that not only has "deliciousness" but also has "health" by containing twice as much coffee polyphenols (chlorogenic acids). 糖類を90％カット（※2）し、4ヶ国のコーヒーをブレンドした、劇的なおいしさに仕上げた微糖コーヒーです。 A fine sugar coffee with 90% sugar cut and a blend of coffee from 4 countries to create a dramatic taste. （※1）「日本食品標準成分表2020年版（8訂）」記載の抽出法を用いた伊藤園の抽出液におけるポリフェノール値に対して2倍である。 Twice the polyphenol value in the ITOEN extract using the extraction method described in "Standard Tables of Food Composition in Japan 2020 (8th revision)" （※2）コーヒー飲料等通常品（7.5g/100ml）に比べ糖類を90％削減した。 90% less sugar than regular products such as coffee drinks (7.5g / 100ml). 【余談　Digression】 ポリフェノールは抗酸化物質であり、さまざまな健康効果があると言われている。 Polyphenols are antioxidants and are said to have a variety of health effects. コーヒーには赤ワインと同じくらいたくさんのポリフェノールが含まれている。そして、コーヒーに含まれるポリフェノールの量はカフェインよりも多い。 Coffee contains as much polyp...

【キリン　ファイア　贅沢カフェオレ】 直火で仕上げたコーヒーのほろ苦い香ばしさが感じられる。 You can feel the bittersweet aroma of coffee finished over an open flame. 生クリームを使用したミルクのまろやかさが特徴的。 The mellowness of milk using fresh cream is characteristic. ミルクの甘さとコーヒーの香ばしさを楽しめる贅沢なおいしさのカフェオレです。 It is a luxurious cafe au lait where you can enjoy the sweetness of milk and the aroma of coffee. 【余談　Digression】 カフェオレの起源は1685年にフランスで飲まれていたと言われている。コーヒーの苦みを抑えるために牛乳を入れたのが始まりだ。 The origin of cafe au lait is said to have been drunk in France in 1685. It started with adding milk to reduce the bitterness of coffee. Capacity:185g Energy:39kcal Protein:0.7g Lipids:0.8g Carbohydrate:7.2g Salt equivalent:0.11g Caffeine:50mg Potassium:78mg phosphorus:21mg (Nutritional content per 100g)

【ダイドー　ブレンド　ザ・ブラック】 「ダイドーブレンド」は香料無添加とブレンドにこだわりコーヒー本来の美味しさを追求し続けるブランドで、「ダイドーブレンド ザ・ブラック」はそのブランドを代表する商品です。 "DyDo Blend" is a brand that continues to pursue the original taste of coffee by sticking to the additive-free and blending, and "DyDo Blend The Black" is a representative product of that brand. このコーヒーは香料無添加で、厳選された高級豆を100%使用している。 This coffee is flavorings-free and uses 100% carefully selected high quality beans. 9種類の焙煎豆を丁寧にダブルドリップ抽出することによりコーヒー本来の華やかな香りを感じられるクリアなコクのあるブラックコーヒーに仕上げた。 By carefully double-drip extracting 9 types of roasted beans, we have created a clear, rich black coffee that gives you the gorgeous aroma of coffee. 【余談　Digression】 缶の形はコーヒー豆運搬用の樽をモデルにしている。 The shape of the can is modeled on a barrel for transporting coffee beans. Capacity:185g Energy:0kcal Protein:0g Lipids:0g Carbohydrate:0〜1g Sugar:0g Salt equivalent:0.05g Caffeine:51mg Potassium:63.5mg phosphorus:4.4mg (Nutritional content per 100g)

【サントリー　ボス　本命の一服　微糖】 高級コーヒー豆であるマンデリンの中でも最高等級「G1」豆を使用することで、上質な香りとコク深い味わいを実現した。 By using the highest grade "G1" beans among the high-quality coffee beans, Mandheling, we have achieved a high-quality aroma and rich taste. コーヒーの味わいと、ミルクの甘さ、共に満足感のある微糖コーヒーです。 It is a fine sugar coffee that is satisfying with both the flavor of coffee and the sweetness of milk. 【余談　Digression】 マンデリンはインドネシアのスマトラ島のアチェAceh地区で生産されているコーヒー豆です。 Mandheling is a coffee bean produced in the Aceh district of Sumatra, Indonesia. グレードのランク分けは不良コーヒー豆の混入率で決まります。 Grade ranking is determined by the mixing ratio of bad coffee beans. このグレード「G」の数字が少なければ少ないほど高品質を意味します。 The lower the number for this grade "G", the higher the quality. Capacity:185g Energy:24kcal Protein:0～1.6g Lipids:0～1.0g Carbohydrate:4.1g Sugar:3.3g Salt equivalent:0.12g Caffeine:70mg Potassium:100mg phosphorus:20mg (Nutritional content per 100g)

  【UCC　ブレンドコーヒー　微糖】 ブレンドにこだわった本格微糖缶コーヒー。深煎りブレンドで、深い香りと豊かなコクを実現した。 Authentic fine sugar canned coffee that is particular about blending. The deep roasted blend has achieved a deep aroma and rich richness.  92℃で抽出することで後味のキレも強調した。環境対応缶を採用し 環境面にも配慮している。 The sharpness of the aftertaste was also emphasized by extracting at 92 ° C. Environmentally friendly cans are used to give consideration to the environment.  コーヒーのプロであるUCCが作った本格的なブレンド缶コーヒー。すっきりとした甘さとキレの違いを体感できる。 Authentic blended canned coffee made by UCC, a coffee professional. You can experience the difference between clean sweetness and sharpness.  【余談　Digression】 神戸市にあるUCCコーヒー博物館の館内に置かれた観葉植物は全てコーヒーの木である。ミュージアムショップではコーヒーの苗木も販売している。 All the foliage plants placed in the UCC Coffee Museum in Kobe are coffee trees. The museum shop also sells coffee saplings.  Capacity:185g Energy:13kcal Protein:0.4g Lipids:0g Carbohydrate:24g Sugar:1.8g Salt equivalent:0.03〜0.12g (Nutritional content per 100g)

【ポッカコーヒー　厳選微糖】 厳選したコーヒー豆を使用した雑味がなく後味の良い微糖コーヒー。 Fine sugar coffee with a good aftertaste without any unpleasant taste using carefully selected coffee beans. コーヒー豆の配合量を10%増量することで、コク・キレ・香りがアップしました。 By increasing the amount of coffee beans by 10%, the richness, sharpness and aroma have improved. 馴染みのあるデザインのパッケージを使用しており、懐かしさも感じる事の出来る商品。 A product with a familiar design that makes you feel nostalgic. 【余談　Digression】 メーカーによると、缶に描かれた男性の顔は、コーヒーを飲んでほしい人をイメージして描かれた架空の人であり、特定の人物をモデルにしていないらしい。 According to the manufacturer, the man's face on the can is a fictitious person who imagines a person who wants to drink coffee, and is not modeled on a specific person. Capacity:185g Energy:19kcal Protein:0.7g Lipids:0.4g Carbohydrate:3.2g Sugar:2.2g Salt equivalent:0.08g Caffeine:110mg Potassium:116mg phosphorus:14mg (Nutritional content per 100g)

【日本コカ・コーラ　ジョージア　ディープ　ブラック】 ブラジル産最高等級コーヒー豆だけを使用し、すっきりと飲みやすい“クリアなコク”を実現した。 Using only the finest coffee beans from Brazil, we have achieved a clean and easy-to-drink "clear richness". 高級豆100％ならではの深みのあるコクと雑味のない後味が楽しめる。 You can enjoy the deep richness and refreshing aftertaste unique to 100% high-quality beans. Capacity:185g Energy:0kcal Protein:0g Lipids:0g Carbohydrate:0.6g Sugar:0g Salt equivalent:0.06g (Nutritional content per 100g)

【キリン　ファイア　直火ブレンド】 企業は20年間直火焙煎にこだわり、焙煎の香りを最大限に引き出した。 The company has been sticking to direct fire roasting for 20 years to maximize the aroma of roasting. 直火で仕上げたコーヒーの香ばしさが感じられ、ミルクのまろやかさや砂糖の甘さのバランスが程よいスタンダードなコーヒーです。 It is a standard coffee with a good balance of milk mellowness and sugar sweetness, with the aroma of coffee finished over an open flame. Capacity:185g Energy:34kcal Protein:0.8g Lipids:0.8g Carbohydrate:6.5g Salt equivalent:0.13g Phosphorus:21 mg Potassium:111 mg Caffeine:78mg (Nutritional content per 100g)

【サントリー　ボス　レインボーマウンテンブレンド】 グアテマラ全国コーヒー協会※が唯一、命名・認証を与えているコーヒー豆“レインボーマウンテンブレンド”を使用した、フルボディタイプの味わいが特長の商品です。 This product features a full-bodied taste using the coffee beans "Rainbow Mountain Blend", which is the only product named and certified by the Guatemala National Coffee Association *. ※グアテマラ全国コーヒー協会（Anacafe）：Anacafeは、1969年にコーヒー生産者の利益の保護を目的に国会の法令に基づき設立されたグアテマラ唯一の団体。生産者に対して農業技術指導、品質改善指導、市況情報提供などを実施するとともに、輸出許可の交付およびコーヒーの品質の監査を行っている。また、海外においてグアテマラコーヒー普及に努めている。 * Guatemala National Coffee Association (Anacafe): Anacafe is the only organization in Guatemala established in 1969 to protect the interests of coffee producers under the legislation of the Diet. In addition to providing agricultural technology guidance, quality improvement guidance, and market information provision to producers, it also issues export licenses and audits coffee quality. We are also working to popularize Guatemalan coffee overseas.  Capacity:185g Energy:35kcal Protein:0-1.2g Lipids:0-1.2g Car...

【ポッカ　アロマックス　カリビアンブレンド】 カリブ諸国産のアラビカ豆を51%使用しています。 Uses 51% of Caribbean beans from Caribbean countries この商品は製造期間が終了しました。 This product has ended its production period. フレッシュナチュラルアロマ製法(特許登録第4568490号)を使用。味わい深い香りをお届けします。 Uses the fresh natural aroma manufacturing method (patent registration No. 4568490). We will deliver a delicious scent.  Capacity:185g Energy:17kcal Protein:0.6g Lipid:0.5g Carbohydrate:2.4g Monosaccharide:1.2 Salt equivalent:0.1g (Nutritional content per 100g)

【日本コカ・コーラ　ジョージア　エメラルドマウンテン】 2017年2月のリニューアルで高級豆エメラルドマウンテンを中煎りと深煎りの2種類のレベルで焙煎、ブレンドすることで豆本来のコク深い豊かな味わいを実現し、よりしっかりしたコーヒー感をお楽しみいただけます。 With the renewal in February 2017, high-quality beans Emerald Mountain are roasted and blended at two levels, medium roasting and deep roasting, to realize the rich and rich taste of beans, and enjoy a firmer coffee feeling. receive. Capacity:185g Energy:35kcal Protein:0.6g Lipid:0.5g Carbohydrate:6.9g Salt equivalent:0.1g (Nutritional content per 100g)

【サントリー　ボス　オール★スター　コクの五重奏】 レインボーマウンテンブレンド、贅沢微糖、ブラック、カフェオレ、プレミアムボス。BOSSが誇る5つの個性が響きあい生まれた一杯。 Rainbow Mountain Blend, Luxury Fine Sugar, Black, Cafe au lait, Premium Boss. A cup born of the five personalities that BOSS is proud of. Capacity:185g Energy:24kcal Protein:0-1.4g Lipids:0-1.2g Carbohydrate:4.0g (Nutritional ingredients per 100g)

【キリン　ファイア　贅沢デミタス】 直火仕上げで引き出したコーヒーの深い味わいに、しっかりとしたミルク感と甘さを加えた、贅沢なおいしさのデミタスコーヒー。 Demitasse coffee with a luxurious taste that adds a firm milky feeling and sweetness to the deep taste of coffee drawn with an open flame finish. この商品は自動販売機限定です。 This product is for vending machines only. 【余談　Digression】 デミタスコーヒーとは、フランス語で「demi(半分の)」「tasse(コーヒーカップ)」という意味です。 Demitasse coffee means "demi (half)" and "tasse (coffee cup)" in French. 小型のカップに淹れたコーヒーをデミタスコーヒーと呼ぶのが一般的で、普通のコーヒーよりも濃いめの味が特徴的です。 Coffee brewed in a small cup is generally called demitasse coffee, and it has a stronger taste than ordinary coffee. Energy:32kcal Protein:0.8g Lipid:0.5g Carbohydrate:6.0g Salt equivalent:0.14g Phosphorus:19mg Potassium:108mg Caffeine:77 mg (Nutritional ingredients per 100g)

【アサヒ　ワンダ　金の微糖】 凝縮された上質な味わいで、気持ちをリフレッシュできるプレミアム微糖缶コーヒー。 Premium fine sugar canned coffee that can refresh your feelings with a condensed high-quality taste. ブラジル最高等級高級豆１００％のコーヒーに高級豆で抽出したエスプレッソをブレンド。 Espresso extracted from high-grade beans is blended with 100% of Brazil's highest grade high-grade coffee. 独自の製法によってコーヒーの味わいと後味の良さがさらに際立つプレミアム微糖缶コーヒー。 Premium fine sugar canned coffee with a unique manufacturing method that further enhances the taste and good aftertastas of coffee. 【余談　Digression】 「WONDA」の由来は英語の「ワンダフル」からとった造語で、WONDERFULな缶コーヒーという意味です。 The origin of "WONDA" is a coined word derived from the English word "wonderful", which means WONDERFUL canned coffee. 「楽しく生きたい」というターゲット層の意識を踏まえ、新しい飲用気分を追い求め、かつ新しい缶コーヒーの世界を作りたいという願いから生まれました。 It was born from the desire to pursue a new lifestyle and create a new world of canned coffee, based on the awareness of the target group, "I want to live happily." Energy:19kcal Protein:0.6g Lipid:0.5g Carbohydr...

【UCC　ブラック　無糖】 上質な苦味とドリップコーヒーの深いコクが特長の無糖コーヒーです。 It is a sugar-free coffee characterized by high-quality bitterness and deep richness of drip coffee. 厳選したアラビカ種のコーヒー豆を100%使用しています。 This coffee uses 100% of carefully selected Arabica coffee beans. UCC独自の特許製法「3温度ナチュラルドリップ製法」の低温で最初に抽出するコーヒーを贅沢に使用。香り高さとキレを更に引き出します。 UCC's proprietary patented "3 temperature natural drip manufacturing method" luxuriously uses coffee extracted first at low temperatures. Brings out the fragrance height and sharpness further. 通常の缶コーヒーは、加温したコーヒーを缶に詰めるため、香りが逃げてしまいます。UCCは低い温度の状態で缶に詰めるため、 香りを閉じ込める事ができるのです。 A normal canned coffee fills a can with heated coffee, which escapes the aroma. UCC can be packed in cans at low temperatures, allowing the fragrance to be trapped. 【余談　Digression】 アラビカ種はコーヒー豆の原種の一つ。 Arabica is one of the original species of coffee beans. 多数あるコーヒーノキの種類の中で、「アラビカ種」、「ロブスタ種」、「リベリカ種」の3つが三大原種と呼ばれている。 One of the original species of coffee beans. Among the many types of coffee trees...

【アサヒ　ワンダ　炎の焙煎】 3つの炎の微糖缶コーヒー。コーヒー豆を熱風焙煎・直火焙煎・半熱風焙煎の3つの焙煎で焼き分けた、力強いコクと香り。冬空の下で“熱さ”を感じる3つの炎の微糖缶コーヒー。 Fine sugar canned coffee with three flames. The coffee beans are roasted in three ways: hot air roasting, direct fire roasting, and semi-hot air roasting. Three flames of fine sugar canned coffee that feels "heat" under the winter sky. 【余談　Digression】 熱風式焙煎とは？ What is hot air roasting? コーヒー豆が入ったドラムに高温の熱風を送り込んで加熱する焙煎方式です。 It is a roasting method that heats a drum containing coffee beans by sending hot air to it. 加熱温度は、給排気の流れの速さによって調節するので、コントロールしやすく、比較的味も安定します。 The heating temperature is adjusted by the speed of the air supply and exhaust flow, so it is easy to control and the taste is relatively stable. 密閉されたドラムの中の温度は一定に保たれるため、焼きむらもなく、コーヒー豆全体を均一に焙煎することが可能です。 Since the temperature inside the sealed drum is kept constant, it is possible to roast the entire coffee beans evenly without uneven roasting. また、短時間で焼き上げることができます。 It can also be baked in a short time. 一度で大量のコーヒ豆を安...

【ダイドー　ブレンド　コーヒー　オリジナル】 浅煎り中心に幅広く焼き分けた5ヵ国豆ブレンドにより、華やかな香りと軽快な余韻を実現。発売以来、変わらないこだわりの味わいです。 A gorgeous aroma and a light finish are realized by a blend of five countries beans that are widely baked mainly in light roast. It has been a particular taste that has not changed since its release. 【余談　Digression】 缶のデザインでも使われている麻袋。 A jute bag that is also used in can designs.  コーヒー豆の運搬に麻袋を使うメリットはたくさんある。 There are many benefits to using jute bags to transport coffee beans. 1.破れにくく、繰り返し使える耐久性がある。 It is hard to tear and has durability that can be used repeatedly. 2.通気性に優れているためコーヒー豆の変質を防ぎやすい。 It has excellent breathability, so it is easy to prevent the deterioration of coffee beans. 3.天然繊維なので環境への負担が少ない。 Since it is a natural fiber, the burden on the environment is small. 4.麻繊維には毒性がないため、コーヒー豆に安心して使うことができる。 Since hemp fiber is not toxic, it can be safely used for coffee beans.  Capacity:185g Energy:38kcal (70kcal) * () indicates per bottle Protein:0.6g Phosphorus:19mg Lipid:0.3g Pota...